Кимоно
В нашем традиционном представлении кимоно - это японская традиционная одежда. В самой Японии ещё относительно недавно, до середины - конца XIX века, это слово использовалось для обозначения любой одежды. С началом вестернизации в Японии большое количество людей стало предпочитать западный стиль одежды в повседневной жизни и традиционный стиль японцы начали называть словом "вафуку". Однако, после второй мировой войны под влиянием американцев и их восприятия японского стиля, понятие "кимоно" для обозначения традиционного японского костюма вернулось.
Японский костюм включает в себя несколько различных элементов. Под собирательным понятием "кимоно" подразумевается несколько разновидностей. Здесь для лучшего понимания перечисляются вкратце основные.
Нижняя одежда/ бельё
Фундоси
По сути - нижнее бельё.
Фундоси представляет из себя набедренную повязку, выполнявшую роль трусов. Самая элементарная разновидность - в виде длинного, узкого куска ткани, определённым образом обёрнутого вокруг тела. Другой вариант имеет вид передника, который завязывается спереди, длинное узкое полонще протягивется меджу ногами, продёргивается под завязку и выпускается поверх неё. Фундоси были в употреблении ещё относительно недавно и до сих пор популярны. Современный вариант можно купить во многих магазинах белья.
Ситаги
Нижнее тонкое кимоно
Дзюбан
Нижнее кимоно.
Может быть как однослойным, так и на подкладке. Зимние дзюбаны делались из шерсти, летние - из шёлка. Рукава дзюбана уже и короче рукавов кимоно, и они значительно короче по длине, с более узким запáхом.
Верхняя одежда
Хитоэ
Хитоэ - это не разновидность кимоно, а вещь без подкладки, как правило, летняя.
Юката
Лёгкое летнее кимоно без подкладки, обычно из хлопка. Традиционная цветовая гамма - бело-синяя, с преобладанием белого для женщин и синего для мужчин, хотя это не строгое правило. Юката носят на горячих источниках и в традиционных японских гостиницах. Это атрибут праздников-фестивале "мацури", в них исполняются некоторые виды традиционных японских танцев, например, "бон". Наконец, юката - просто непритязательное летнее одеяние. Бывают мужскими и женскими.
Комон
Повседневное кимоно из разряда "и в пир, и в мир". Отличительной особенностью является повторяющийся орнамент рисунка. Рисунок на современных разновидностях представляет собой печатный принт. На более старых кимоно это может быть оттиск с матрицы (аналог русских "набивных" тканей) или рисунок выполненный с помощью бумажного трафарета.
Иромудзи
Однотонное кимоно из сатина, крепа или цумуги ("дикий шёлк" - особый вид выделки ткани). Носить его могут и замужние и незамужние женщины. Иромудзи с комоном (родовым гербом) на спине могут использоваться в качестве официального.
Хомонги
Кимоно с узорами на подоле и рукавах.
"Хомон" - означает "визит", а "ги" - "одежда, одеяние". Соответственно, это платье для визитов. Хомонги одевают на вечеринки или если вы приглашены в гости. Их носят и замужние и незамужние женщины. Хомонги незамужних девушек могут отличаться более длинными рукавами.
Хомонги обычно носят с фукуро-оби, обиаге и обидзиме.
Иротомесодэ
Второе после куротомесоде по степени официальности кимоно для замужней женщины.
Так же, как на куротомесодэ, на нём имеется непрерывный узор на подоле, и пять монов-гербов - на груди, рукавах и спине, но фон светлый, яркий. Это кимоно уместно на официальных встречах и праздниках.
Куротомесодэ
Самое официальное из всех возможных кимоно для замужней женщины. Строго чёрное ("куро" - "чёрный") с ярким круговым орнаментом на подоле и с пятью монами - 2 на груди, 2 на рукавах и один на спине. Одежда для посещения свадьбы, похорон, "крестин" и других семейных мероприятний высшей степени официальности.
Фурисодэ
Парадное платье незамужней девушки. Отличается длинными "летящими" рукавами. Это наиболее декоративное из всех кимоно. Их отделка часто сочетает разные техники: крашение, роспись, вышивку гладью и канителью.
Хакама
В традиционном понимании - брюки с крупными встречными складками. Однако в японском языке "хакама" - это собирательный термин для поясной разновидности одежды.
Мы привыкли считать, что хакама - это брюки. В самой Японии существует (и наиболее часто используется на официальных мероприятиях) андон - разновидность хакама, представляющая из себя юбку. У андона отсутствуют штанины, хотя со стороны это не заметно.
Собственно хакама - брюки используются чаще для занятий традиционными видами спорта и единоборств.
Женщины хакама носят редко и в определённых случаях. Во-первых, это всё те же занятия единоборствами. Во-вторых, красные хакама - атрибут мико, служительниц синтоистских храмов. В-третьих, разновидность хакама на протяжении многих лет служит выпускным платьем. В последнем случае хакама очень длинные, они завязываются под грудью, могут быть ярких цветов и с различными орнаментами.
Куртки и накидки
Хаори
Верхняя накидка без запáха. Может быть и мужской и женской. На груди полы хаори соединяются шнуром. Обычно у мужских хаори имеется красивый цветной мотив на подкладке спины.
Дочуги
Накидка с запáхом. Встречатеся нечасто.
Мичиюки
Верхняя женская накидка с застёжкой на кнопочках и квадратным вырезом. По сути - летнее лёгкое пальто или ветровка.
Рейнкоат
Разновидность мичиюки. Более длинная, почти в полный рост. Обычно из плотной ткани и призвана защищать кимоно от дождя.
Утикакэ
Роскошная, длинная накидка, с длинными рукавами, чаще всего богато орнаментрованная или из дорого ткани. Подол подбит ватой и край подкладки (обычно красной) вывернут наружу.
В настоящее время утикаке носят только гейши и псевдо-тайю. Она так же входит в традиционный свадебный комплект.
В нашем традиционном представлении кимоно - это японская традиционная одежда. В самой Японии ещё относительно недавно, до середины - конца XIX века, это слово использовалось для обозначения любой одежды. С началом вестернизации в Японии большое количество людей стало предпочитать западный стиль одежды в повседневной жизни и традиционный стиль японцы начали называть словом "вафуку". Однако, после второй мировой войны под влиянием американцев и их восприятия японского стиля, понятие "кимоно" для обозначения традиционного японского костюма вернулось.
Японский костюм включает в себя несколько различных элементов. Под собирательным понятием "кимоно" подразумевается несколько разновидностей. Здесь для лучшего понимания перечисляются вкратце основные.
Нижняя одежда/ бельё
Фундоси
По сути - нижнее бельё.
Фундоси представляет из себя набедренную повязку, выполнявшую роль трусов. Самая элементарная разновидность - в виде длинного, узкого куска ткани, определённым образом обёрнутого вокруг тела. Другой вариант имеет вид передника, который завязывается спереди, длинное узкое полонще протягивется меджу ногами, продёргивается под завязку и выпускается поверх неё. Фундоси были в употреблении ещё относительно недавно и до сих пор популярны. Современный вариант можно купить во многих магазинах белья.
Ситаги
Нижнее тонкое кимоно
Дзюбан
Нижнее кимоно.
Может быть как однослойным, так и на подкладке. Зимние дзюбаны делались из шерсти, летние - из шёлка. Рукава дзюбана уже и короче рукавов кимоно, и они значительно короче по длине, с более узким запáхом.
Верхняя одежда
Хитоэ
Хитоэ - это не разновидность кимоно, а вещь без подкладки, как правило, летняя.
Юката
Лёгкое летнее кимоно без подкладки, обычно из хлопка. Традиционная цветовая гамма - бело-синяя, с преобладанием белого для женщин и синего для мужчин, хотя это не строгое правило. Юката носят на горячих источниках и в традиционных японских гостиницах. Это атрибут праздников-фестивале "мацури", в них исполняются некоторые виды традиционных японских танцев, например, "бон". Наконец, юката - просто непритязательное летнее одеяние. Бывают мужскими и женскими.
Комон
Повседневное кимоно из разряда "и в пир, и в мир". Отличительной особенностью является повторяющийся орнамент рисунка. Рисунок на современных разновидностях представляет собой печатный принт. На более старых кимоно это может быть оттиск с матрицы (аналог русских "набивных" тканей) или рисунок выполненный с помощью бумажного трафарета.
Иромудзи
Однотонное кимоно из сатина, крепа или цумуги ("дикий шёлк" - особый вид выделки ткани). Носить его могут и замужние и незамужние женщины. Иромудзи с комоном (родовым гербом) на спине могут использоваться в качестве официального.
Хомонги
Кимоно с узорами на подоле и рукавах.
"Хомон" - означает "визит", а "ги" - "одежда, одеяние". Соответственно, это платье для визитов. Хомонги одевают на вечеринки или если вы приглашены в гости. Их носят и замужние и незамужние женщины. Хомонги незамужних девушек могут отличаться более длинными рукавами.
Хомонги обычно носят с фукуро-оби, обиаге и обидзиме.
Иротомесодэ
Второе после куротомесоде по степени официальности кимоно для замужней женщины.
Так же, как на куротомесодэ, на нём имеется непрерывный узор на подоле, и пять монов-гербов - на груди, рукавах и спине, но фон светлый, яркий. Это кимоно уместно на официальных встречах и праздниках.
Куротомесодэ
Самое официальное из всех возможных кимоно для замужней женщины. Строго чёрное ("куро" - "чёрный") с ярким круговым орнаментом на подоле и с пятью монами - 2 на груди, 2 на рукавах и один на спине. Одежда для посещения свадьбы, похорон, "крестин" и других семейных мероприятний высшей степени официальности.
Фурисодэ
Парадное платье незамужней девушки. Отличается длинными "летящими" рукавами. Это наиболее декоративное из всех кимоно. Их отделка часто сочетает разные техники: крашение, роспись, вышивку гладью и канителью.
Хакама
В традиционном понимании - брюки с крупными встречными складками. Однако в японском языке "хакама" - это собирательный термин для поясной разновидности одежды.
Мы привыкли считать, что хакама - это брюки. В самой Японии существует (и наиболее часто используется на официальных мероприятиях) андон - разновидность хакама, представляющая из себя юбку. У андона отсутствуют штанины, хотя со стороны это не заметно.
Собственно хакама - брюки используются чаще для занятий традиционными видами спорта и единоборств.
Женщины хакама носят редко и в определённых случаях. Во-первых, это всё те же занятия единоборствами. Во-вторых, красные хакама - атрибут мико, служительниц синтоистских храмов. В-третьих, разновидность хакама на протяжении многих лет служит выпускным платьем. В последнем случае хакама очень длинные, они завязываются под грудью, могут быть ярких цветов и с различными орнаментами.
Куртки и накидки
Хаори
Верхняя накидка без запáха. Может быть и мужской и женской. На груди полы хаори соединяются шнуром. Обычно у мужских хаори имеется красивый цветной мотив на подкладке спины.
Дочуги
Накидка с запáхом. Встречатеся нечасто.
Мичиюки
Верхняя женская накидка с застёжкой на кнопочках и квадратным вырезом. По сути - летнее лёгкое пальто или ветровка.
Рейнкоат
Разновидность мичиюки. Более длинная, почти в полный рост. Обычно из плотной ткани и призвана защищать кимоно от дождя.
Утикакэ
Роскошная, длинная накидка, с длинными рукавами, чаще всего богато орнаментрованная или из дорого ткани. Подол подбит ватой и край подкладки (обычно красной) вывернут наружу.
В настоящее время утикаке носят только гейши и псевдо-тайю. Она так же входит в традиционный свадебный комплект.
Для комплекта не хватает разве что Иротомесоде.
Можно ещё обзавестись фурисодэ, например
Я вот еще пояс хочу... под розовое кимоно. Фиолетовый. А бандлооби на присмотре нет
Там к Йомико должен приехать бандл, она ещё не упаковала все свои потребности в шелка, но у неё идиосинкразия на розовый всех оттенков вплоть до нежно - сиреневого, так что эту цветовую гамму она возможно будет раздавать.